Hvordan møte globalisering, bistandspolitikk og godhetsregime? EU-utfordringene? Kinas kompleksitet og sensur? Norge som fredsnasjon? Hvordan formidle arbeidsmigrasjon i en utenriksjournalistisk kontekst? Er det alltid galt å dekke krigen sammen med egne soldater? Ser alle norske journalister USA gjennom de samme prismene? Hvordan forklare de økonomiske sammenbruddene med 600 ord? Forteller fotojournalistikken noe som er mer sant enn skriftspråket?

Journalistene er stilt over den nærmest umulige oppgaven det er å formidle verdens mangfold, oftere som tidvis omflakkende frilanser eller "rykker" enn som fast stasjonert korrespondent.

Dekke verden! bringer i 22 kapitler analyser av dagens utenriksjournalistikk og peker på en del av de veivalgene journalistene står overfor. De fleste forfatterne har journalistisk bakgrunn, mange er journalistlærere og -forskere. Dette er en lærebok og en inspirasjonskilde for alle som ønsker å bevege seg utaskjærs og formidle hjem noe av det de opplever.